Полная информация об экспортных документах для покупателей брикетов из кокосового угля. *обновление на 2023 год
Данная статья обновлена и актуальна на 2023 год.
Buying coconut charcoal is not only buying the actual product but also arranging export & import documentation for customs and transportation. На какие самые важные документы вы должны обратить внимание:
Прежде всего, продавец угля должен предоставить вам следующие документы:
- Сертификат происхождения или COO – это важный международный экспортный документ, подтверждающий, что кокосовый уголь полностью получен, произведен и изготовлен в Индонезии. Выпускающим COO является Генеральный директорат внешней торговли Индонезии.
Заметим, что производители кокосовых орехов не могут самостоятельно выпускать этот документ. COO печатается на гербовой бумаге с зарегистрированным номером. Этот документ запрашивается таможней в вашей стране. Существует несколько типов COO, используемых для экспорта кокосового угля:
- Сертификат происхождения по форме А: если вы ввозите кокосовый уголь в Канаду, Джепанг, Россию, Европу, США и Турцию. Оригинальная копия этого COO имеет светло-зеленый цвет.
- Сертификат происхождения формы D: предназначен для стран АСЕАН, таких как Бруней, Малайзия, Сингапур, Вьетнам, Филиппины и Таиланд. Оригинальная копия данного COO выполнена в красном цвете.
COO в Индонезии выдается постфактум, то есть после отплытия корабля из гавани. Обычно выдача этого документа занимает 1-2 дня. Стоимость выдачи составляет 15 USD.
2. Коносамент или B/L – это документ, выдаваемый перевозчиком для подтверждения получения груза для отправки из Индонезии. По сути, это доказательство того, что кокосовый уголь был отправлен. Вы должны предъявить B/L на таможне в вашей стране, чтобы получить товар. Без B/L вы не сможете получить древесный уголь в стране прибытия.
Обычно производитель кокосового угля после получения окончательного платежа высылает вам оригинал товарно-транспортной накладной через DHL. Другим вариантом является “телексное освобождение” – в этом случае вы просто получаете подтверждение по электронной почте/электронное подтверждение и никаких фактических документов.
B/L может быть оформлен перевозчиком (Maersk, OOCL, MSC, Evergreen и др.) или местным транспортным брокером. Вам важно получить B/L, выданный перевозчиком, так как вы можете проверить статус вашего контейнера онлайн на сайте перевозчика.
B/L от транспортного брокера обычно оформляется через день после доставки контейнера с углем в порт. Через неделю выписывается товарно-транспортная накладная. Это самый документальный способ экспорта и импорта кокосового угля.
Получающей стороной в B/L должна быть ваша компания или ваш таможенный брокер в вашей стране.
3. MSDS – паспорт безопасности материала – это стандартный документ, выдаваемый сюрвейером или самим поставщиком кокосового угля. В нем содержатся данные о том, как обращаться с грузом кокосового угля во время транспортировки. Это стандартный документ. Пример MSDS для кокосового угля вы можете найти по этой ссылке.
4. Счет-фактура и упаковочный лист – в основном стандартный коммерческий счет-фактура. Упаковочный лист – это описание товара, т.е. сколько коробок, весов, паллет с углем находится в контейнере. Эти документы важны для таможенников и налоговой службы вашей страны. Счет-фактура и упаковочный лист выдаются угольной фабрикой.
Дополнительные документы.
Хорошо, если кокосовый уголь проверит независимый оценщик. В Индонезии есть несколько международных и надежных сюрвейеров. Для проверки брикетов из кокосового угля я рекомендую воспользоваться услугами компаний Beckjorindo, SGS или Intertek. Эти сюрвейеры являются профессионалами своего дела и имеют хорошую процедуру проверки качества и количества груза кокосового угля.
Цена сюрвейера для кокосового угля составляет около 400-600 долларов США, не включая лабораторный анализ. Использование профессионального сюрвейера – это хороший способ избавить вашу перевозку древесного угля от неожиданностей.
Договор купли-продажи. Подписание договора купли-продажи – хороший способ защитить себя от мошенничества в Индонезии. Большинство производителей кокосового ореха – солидные и надежные люди, но есть и такие, которые выдают себя за угольную фабрику, хотя таковой не являются. Таким образом, наличие договора купли-продажи на покупку древесного угля – это законный способ защитить себя.
Образец договора купли-продажи кокосового угля для кальяна можно скачать здесь.
Важное обновление на 2020 год
Обратите внимание, что большинство заводов и поставщиков брикетов из кокосового угля продают свою продукцию двумя способами:
- Что касается фактического “брикеты из кокосового угля: с кодом ТН ВЭД: 4402.90
- Под названием: “кокосовый продукт”, такой как обессахаренный кокос или другие
Правильный способ экспорта брикетов из древесного угля – использовать код ТН ВЭД: 4402.90 и это фактическое название как “брикеты из кокосового угля”. Но если вы используете его – транспортные компании будут рассматривать его как “Опасный груз”.
Не все судоходные линии принимают к перевозке опасные грузы. Кроме этого, у вас (или у вашей угольной фабрики) попросят дополнительные отгрузочные документы:
- SHT – Отчет об испытании самонагрева. Это дополнительный лабораторный тест, проведенный независимым экспертом, который показывает, что ваш кокосовый уголь не является самовоспламеняющимся. Стоимость SHT в Индонезии в 2020 году составляет 185 – 230 долларов США. Время получения этого сертификата составляет 2-3 дня. Завод должен отправить образцы угольных брикетов в лабораторию и дождаться официального заключения.
- ROA – Отчет об анализе – аналогичен документам SHT, выдается независимой лабораторией. Стоимость РОА составляет 125 – 150 USD
Пример сертификата SHT можно найти здесь.
Оба этих документа необходимы для каждой перевозки опасных грузов, таких как брикеты кокосового угля.
Скорее всего, ваша фабрика по производству кокосового угля попросит вас покрыть эти расходы. Кроме того, вам будет “весело” найти перевозчика (фидерное судно), который доставит ваш уголь из Сурабайи или Семаранга на материнское судно. Большинство кормушек не имеют права принимать опасные грузы.
Например, OOCL – имеет только один фидер в месяц, который может перевозить опасные грузы (брикеты кокосового угля) из порта Сурабая.
С другой стороны, вы всегда можете заявить, что ваш товар является “продуктом из кокосового ореха”, а не древесного угля. Существует риск, поскольку вы обманываете перевозчика и таможню. Но в то же время, вам не нужно декларировать его как опасный груз и гораздо легче найти кормовой корабль. А также отсутствие платы за SHT и ROA.
Обновление документов для австралийского рынка к 2020 году
Для австралийских клиентов существует несколько дополнительных документов. Правительство Австралии потребовало предоставить фумигации уровень AQIS – Australian Fumigation Accreditation Scheme.
На основании этого AQIS ваш контейнер должен быть фумигирован 1 раз в 24 часа в порту. Пожалуйста, помните об этом, когда будете заказывать грузоперевозки от угольной фабрики до порта отправления.
Обновление документов для австралийского рынка на 2023 год
Для австралийского рынка фумигация Aqis больше не требуется.
Контракт на покупку брикетов из кокосового угля с завода в Индонезии
Но если ко мне обращается новый покупатель, я рекомендую подписать договор купли-продажи кокосового угля.
Вам необходим договор купли-продажи, чтобы защитить покупку древесного угля законным образом. Если что-то пойдет не так – вы можете обратиться в индонезийскую полицию или арбитраж для решения вопроса. Без контракта вы многим рискуете.
Что должно быть прописано в договоре? Договор купли-продажи кокосового угля отличается от других договоров купли-продажи.
- Прежде всего, необходимо записать спецификация для кокосового угля. Говоря, что такое максимальное или минимальное значение для каждой позиции?
- What is the volume of the purchase of coconut charcoal? Покупаете ли Вы 20 тонн древесного угля или 2000 ящиков? Сколько кг в каждой коробке? Сколько кубиков кокосового угля содержится в каждом килограмме? Какова конструкция коробки? Каков вес главного ящика?
- Каковы условия оплаты? Сколько составляет первоначальный взнос при покупке кокосового угля? Как вы оплачиваете остальное? Это важная часть, так как многие покупатели неправильно понимают процедуру оплаты.
Например, производитель кокосового угля предложил внести первоначальный взнос в размере 50%, а остальную сумму – по документам. Что это значит? Первая часть (первоначальный взнос) понятна. Вы перечисляете 50% от суммы счета на фабрику по производству древесного угля.
Но как быть с завершением оплаты, когда вы должны перевести остальные 50%? Если доставка древесного угля занимает 30 дней, в какой день вы должны перечислить платеж? Если продавец древесного угля присылает вам B/L через 10 дней – он ожидает, что вы заплатите немедленно. Но вы можете подумать о том, чтобы оплатить товар после прибытия в порт через 29 дней. Это небольшой вопрос, который вносит большое недопонимание в бизнес по производству кокосового угля. Вы должны четко написать, в какой день вы выплачиваете деньги заводу. - Четкий адрес фабрики по производству кокосового угля. Вы покупаете у завода или у частного лица? Каков реальный адрес завода? Кто является экспортером – ваша фабрика или их таможенный брокер? Каково юридическое название поставщика кокосового угля? В Индонезии легко проверить, существует ли компания на самом деле или это просто подставная фабрика. Зайдите на сайт https://ahu.go.id/profil-pt и запишите юридическое название завода. Если компания является реальным и юридическим лицом – она будет в списке. Если вы не можете найти юридическое название компании – это поддельный завод по производству кокосового угля – будьте очень осторожны.
- Сроки производства и отгрузки кокосового угля. Вы должны написать максимальный срок (время выполнения заказа) для производства кокосового угля. Иногда на заводах нет запасов кокосовой скорлупы. Или они работают на избыточных мощностях. Спросите на угольной фабрике, сколько времени потребуется на производство, если вы покупаете уголь в определенном диапазоне дат. Не забудьте написать, какое наказание предусмотрено, если фабрика по производству кокосового угля опоздает с производством древесного угля.
- Не забудьте подписать договор. Обратите внимание на то, кто подписывает договор – директор, менеджер по продажам или просто частное лицо? Попробуйте найти его на Facebook или Instagram, чтобы проверить, не связан ли он с этой компанией или бизнесом по производству кокосового угля.
Договор купли-продажи кокосового угля для кальяна или шиши вы можете найти здесь. Просто скопируйте и вставьте его и используйте при покупке.
MSDS для брикетов кокосового угля для кальяна и кальянной
MSDS – Material Data Safety Sheet – документ, составленный на заводе по производству древесного угля.
Каждая заводская оболочка имеет свой MSDS.
Этот документ обычно требуется судоходной линией до того, как вы забронируете контейнер.
Основное назначение MSDS – описание мер безопасности при обращении и отправке угля для кальяна.
Обратите внимание, что кокосовый уголь для кальяна является безопасным продуктом, поэтому в принципе не имеет ограничений по транспортировке и обращению с ним.
Это не легко воспламеняющееся вещество. Для получения огня необходимо поместить уголь на открытый огонь не менее чем на 5 минут.
Ниже приведена ссылка на наш документ MSDS
При необходимости отправки кокосового угля по DHL или авиалиниями (в качестве образца) рекомендуется использовать следующий MSDS для кокосового угля
Если Вам необходима дополнительная информация о наших новейших MSDS или SHT, пожалуйста, свяжитесь с нами по WhatsApp или электронной почте
SHT (Self Heating Test) для кокосового угля для кальяна и кальянного оборудования
ROA – результат анализа Кокосовый уголь для кальяна
ROA является важнейшим документом, подтверждающим качество кокосового угля для кальяна.
Существует несколько независимых лабораторий, которые проводят ROA, в частности, для кокосового угля.
Одним из лучших и наиболее точных является лаборатория Beckjorindo . Они расположены в нескольких городах Индонезии, таких как Сурабая, Лампунг и Семаранг.
Большинство наших тестов мы проводим в лаборатории Becjorindo в Сурабае и Семаранге.
Проверка древесного угля в лаборатории занимает около 2-3 дней.
Мы регулярно отправляем образцы древесного угля в лабораторию для проведения независимого анализа древесного угля. Это позволяет нам быть на 100% уверенными в качестве древесного угля.
Наиболее важной составляющей ROA является зольность. Он показывает, сколько золы осталось после сгорания древесного угля.
Наилучшим показателем для качественного древесного угля Ultra является 1,8-2,0% зольности.
Super Premium имеет зольность 2,0-2,2%. Выше 2,3% – тип Premium и выше 2,5% – тип Medium.
Кроме того, можно проверить содержание влаги, фиксированного углерода и летучих веществ.
Если Вам необходима дополнительная информация о ROA, пожалуйста, свяжитесь с нами по WhatsApp или электронной почте.
Брикеты из кокосового угля Код ТН ВЭД, CAS, IMO и номер ООН
CAS-номер брикетов из кокосового угля – 68647-86-9.
На самом деле, это тот же CAS-номер, что и у древесного угля из скорлупы кокосового ореха.
Обратите внимание, что если используется CAS-номер 7440-44-0, то это означает, что речь идет не об угольном брикете из скорлупы кокосового ореха, а об активированном угле.
- Номер ЕС: 271-974-4
- EC Наименование: Древесный уголь, скорлупа кокосового ореха
- Молекулярная формула: C
- Название по ИЮПАК: углерод
- Состав: UVCB
- Происхождение: Organic
- СОСТАВ: брикеты из кокосового угля
- КОД ТН ВЭД: 44029010
- ЧИСЛО ИМО: 4,2
- НОМЕР ОБЪЕДИНЕНИЯ: 1361